Tết 2026 đánh dấu cột mốc 15 năm sống tại Việt Nam; ấn tượng với tinh thần cộng đồng và tình yêu thương mọi người dành cho nhau; tham quan các khu chợ, thưởng thức những món ăn truyền thống; đi du lịch cùng bạn bè hay đón Tết Việt tại quê vợ… là những hoạt động đón xuân Bính Ngọ đáng nhớ mà các thầy cô nước ngoài của Marie Curie trải qua.

Thầy Séamus Murphy (GV Tiếng Anh Tiểu học): Lần đầu đón Tết tại Việt Nam

Séamus Murphy, in Vietnam since July 2025. Spent 1 week in Hanoi in 2024 as a tourist. My first year being here for Tet. This year, I plan to celebrate Tết by visiting local markets, trying traditional foods, and spending time with friends I’ve met here. As a foreign teacher, I find it really interesting how families clean and decorate their homes to welcome the New Year—it feels warm and meaningful. I’m also surprised by the amount of special food and sweets prepared for Tết. I enjoy the street decorations, which make the city feel festive and lively.

With it being my first Tết, I look forward to seeing how it all unfolds. I would like to wish all MC teachers and students a happy, healthy, and successful New Year! May this year bring you joy, exciting opportunities, and memorable moments. I hope everyone enjoys the celebrations and shares lots of happiness with family and friends.

Tôi sống và làm việc tại Việt Nam từ tháng 7/2025. Trước đó, tôi từng có một tuần đi du lịch Hà Nội vào năm 2024. Đây là năm đầu tiên tôi đón Tết ở đất nước này. Năm nay, tôi đi tham quan những khu chợ địa phương, thưởng thức những món ăn truyền thống Việt Nam và dành thời gian bên những người bạn mà tôi đã gặp tại đây. Là một giáo viên nước ngoài, tôi thấy rất thú vị khi các gia đình cùng nhau dọn dẹp, trang trí nhà cửa để đón năm mới. Điều đó mang lại cho tôi cảm giác thật ấm áp và ý nghĩa!

Tôi cũng ấn tượng với sự phong phú của các món ăn và bánh kẹo được chuẩn bị vào dịp Tết. Những con đường được trang hoàng rực rỡ, khiến thành phố trở nên náo nhiệt và tràn đầy không khí lễ hội. Vì đây là lần đầu đón Tết cổ truyền của Việt Nam nên tôi rất mong chờ được trải nghiệm và khám phá tất cả những điều đặc biệt của dịp lễ này.

Tôi xin chúc toàn thể thầy trò MC có một năm mới hạnh phúc, mạnh khỏe và thành công. Mong năm nay sẽ mang tới thật nhiều niềm vui, cơ hội thú vị và những khoảnh khắc đáng nhớ! Hy vọng mọi người sẽ tận hưởng trọn vẹn không khí Tết và chia sẻ niềm vui bên gia đình và bạn bè!

----------------

Thầy Caleb (GV Tiếng Anh THPT): Tết 2026 - dấu mốc 15 năm sống tại Việt Nam

My name is Caleb. I have been living in Vietnam since 2011, and I first arrived during Tết that year. As a result, each Lunar New Year feels like a personal anniversary of my life in Vietnam.

In previous years, I have sometimes traveled within the country, visiting coastal cities such as Da Nang or Nha Trang. This year, however, I plan to spend a few days in the northern mountains with my daughter before returning to Hanoi.

What I appreciate most is the cultural importance of family reunion. There is a dedicated period when nearly everyone returns home to gather with relatives. Although travel can be hectic, I believe it is meaningful to have a holiday set aside specifically for family connection. The most powerful aspect is not any particular ritual or dish, but the shared understanding that this is a time to come home and be together.

Having lived here for nearly 15 years, it is difficult to choose just one memorable Tết. However, one that stands out was a trip to Ta Xua, known as the “Dragon Spine,” where I traveled with friends and explored mountain trails for three days. The weather was beautiful, the scenery was stunning, and it remains a very positive memory.

I hope students do well in their pursuits. But amid the pressures of school, remember that this chapter is temporary. The people and moments you share now are unique and will not come again. Each year, students graduate, and new ones arrive—and soon you will be the one moving on. So don’t rush through it just to finish. Value this time, because one day you may look back and wish you had appreciated it more.

Tôi sống tại Việt Nam từ năm 2011 và đến nơi này lần đầu vào đúng dịp Tết. Với tôi, Tết 2026 không chỉ là một năm mới mà còn là dấu mốc kỷ niệm 15 năm hành trình sống và làm việc tại đây. Những năm trước, tôi thường đi du lịch trong nước vào những ngày Tết, đôi khi tới các thành phố biển như: Đà Nẵng, Nha Trang. Năm nay, tôi dành vài ngày ở vùng núi phía Bắc cùng con gái trước lúc trở lại Hà Nội.

Điều khiến tôi trân trọng nhất dịp Tết chính là khoảnh khắc sum họp gia đình. Lúc đó, có một khoảng thời gian để mọi người trở về nhà, quây quần bên người thân. Dù việc di chuyển có thể vất vả nhưng tôi cho rằng, việc dành riêng một dịp lễ cho kết nối gia đình là điều vô cùng ý nghĩa. Giá trị lớn nhất của Tết không nằm ở một nghi thức hay một món ăn cụ thể mà mang ý nghĩa: đây là thời điểm để trở về và đoàn tụ.

Gần 15 năm sống tại Việt Nam, thật khó để tôi chọn ra kỷ niệm Tết đáng nhớ nhất! Tuy nhiên, chuyến đi Tà Xùa - “Sống lưng khủng long” cùng bạn bè là một trải nghiệm đặc biệt vào những ngày đầu năm mới. Trong 3 ngày đó, chúng tôi đã khám phá nhiều cung đường núi, tận hưởng thời tiết đẹp và khung cảnh hùng vĩ.

Nhân dịp năm mới, tôi chúc mọi người đạt được những mục tiêu của mình. Đồng thời, tôi muốn gửi lời nhắn nhủ đặc biệt tới các học sinh: giữa những áp lực học tập, hãy nhớ rằng, quãng thời gian ở trường chỉ là một giai đoạn tạm thời! Những con người và những khoảnh khắc mà các em đang có hôm nay là độc nhất và sẽ không lặp lại. Mỗi năm đều có lứa học sinh tốt nghiệp và lớp mới vào trường, rồi sẽ đến lúc các em cũng rời đi. Vì vậy, đừng chỉ vội vàng hoàn thành để bước tiếp mà hãy trân trọng hiện tại! Bởi một ngày nào đó, khi nhìn lại, có thể các em sẽ ước mình đã nâng niu, trân trọng quãng thời gian ấy nhiều hơn.

------------

Thầy Stephen Craddock (GV Tiếng Anh THCS): Du ngoạn Tết bằng xe máy từ Hà Nội vào Hội An

My name is Stephen Craddock. I have been in Vietnam for almost 10years. I celebrated Tet a few times over my years in Vietnam. This year, myself and 2 friends will be doing a bike ride to Hoi An. Tet is a very special time and it is amazing to see how festive the country and the people become. All the cherry blossom and kumquat trees liven up all the streets. 

The most memorable Tet moment was spending the holiday with my wife’s family in Quang Ngai. It was wonderful to celebrate with a Vietnamese family. I fell in love with Vietnam and the lovely people. I wish all the students and MC staff the happiest of new years. Cherish this time with family and loved ones.

Việt Nam đã trở thành ngôi nhà thứ hai của tôi gần 10 năm qua. Trong hành trình đó, tôi đã có nhiều cơ hội được “đắm” mình vào bầu không khí Tết cổ truyền. Năm nay, tôi cùng 2 người bạn thân thực hiện chuyến du ngoạn bằng xe máy đến Hội An. 

Tết luôn là một thời điểm đặc biệt. Tôi luôn cảm thấy kinh ngạc trước vẻ rạng rỡ, hân hoan lan tỏa từ cảnh vật đến lòng người vào dịp này. Những nhành đào tươi thắm và những chậu quất trĩu quả dường như đã “thắp sáng”, “thổi bừng” sức sống cho mọi nẻo đường.

​Kỷ niệm về Tết sâu đậm nhất trong tôi chính là những ngày đoàn viên cùng gia đình vợ tại Quảng Ngãi. Cảm giác được cùng một gia đình Việt quây quần, chia sẻ những khoảnh khắc thiêng liêng thật sự rất diệu kỳ và ấm áp.

​Tôi đã đem lòng yêu mảnh đất này và những con người nồng hậu, chân thành nơi đây. Tôi thân chúc toàn thể các học sinh cùng đội ngũ cán bộ, nhân viên MC một năm mới tràn ngập niềm vui và hạnh phúc. Hãy trân quý từng phút giây quý giá bên gia đình và những người thương yêu nhé!

—-----------
Cô Frankie (GV Tiếng Anh Mầm non và Tiểu học):  Háo hức đón cái Tết thứ 3 tại Việt Nam

Hello everyone! My name is Frankie from IEG. I teach the kindergarten programme as well as grade 1 at Marie Curie Long Bien. I've been living in Vietnam since 2023. I'm so excited to celebrate Tet for the third time.

This year, I will travel a bit during Tet. My plans include going to visit Ninh Binh and perhaps  Cat Ba Island and Ha Long Bay. And of course I will also stay home and relax a bit. I'm planning some short trips to some of my friends' hometowns too, which I'm really excited about too! 

For me, what really stands out about the celebrations during Tet is the community spirit and love for one another. It's really beautiful when the whole family/es come together and especially the bonds between different generations. Another surprising thing is the Vietnamese ability to use any available surface and turn it into a commercial space! I'm of course talking about the sale of those cute/majestic - (depending on the size) kumquat trees. Places which normally held parking space now will be transformed into a stunning garden. 

I've been fortunate enough to experience Tet with my Vietnamese friend, in her home town of Thai Binh, as well as in Hanoi. Something else that I found interesting was the stark difference between the busy streets of Hanoi and the ghost town it becomes during Tet. I love the celebrations before Tet too, such as the preparations: decorating, making Banh Chung, seeing the lion dancing.                                            

I think some of my most memorable experiences of Tet were going to my friend's home town. It was so fun! I remember we went visiting family and friends, playing many games and eating delicious food. Practising Vietnamese and English together. Yes, I'd say I'm already pretty settled here! I just recently got another cat, a rescue, so now I have 4 cats.

Tôi bắt đầu sinh sống tại Việt Nam từ năm 2023 và hiện vô cùng hào hứng đón cái Tết thứ 3 ở mảnh đất này. Năm nay, tôi dành thời gian để đi du lịch Ninh Bình và cả đảo Cát Bà và vịnh Hạ Long. Tất nhiên, tôi cũng dành thời gian ở nhà để nghỉ ngơi và thư giãn. Tôi lên cả kế hoạch về thăm quê của bạn bè.

​Với tôi, điều ấn tượng nhất trong những ngày Tết chính là tinh thần cộng đồng và tình yêu thương mà mọi người dành cho nhau. Thật tuyệt vời khi được chứng kiến các gia đình sum vầy, đặc biệt là sợi dây kết nối bền chặt giữa các thế hệ! Một điều khác làm tôi ngạc nhiên là tài xoay xở của người Việt khi “hô biến” bất kỳ khoảng trống nào thành không gian trưng bày rực rỡ. Tôi muốn nói đến việc bày bán những cây quất đủ mọi kích cỡ, từ nhỏ xinh đến uy nghi, đồ sộ. Những nơi vốn là bãi đậu xe bỗng chốc được “phù phép” thành những khu vườn lung linh.

​Tôi rất may mắn khi được trải nghiệm không khí Tết tại quê của người bạn ở Thái Bình, cũng như tại Hà Nội. Một điều khiến tôi thấy rất thú vị là sự tương phản rõ rệt giữa một Hà Nội nhộn nhịp thường ngày và một thành phố “lặng lẽ” lạ thường vào những ngày Tết. Tôi cũng yêu cả những hoạt động chuẩn bị trước Tết như: trang trí nhà cửa, gói bánh chưng và xem múa lân.

​Có lẽ kỷ niệm đáng nhớ nhất của tôi chính là lần về quê bạn chơi. Thực sự rất vui! Tôi nhớ lúc đó mọi người đi thăm họ hàng, bạn bè; chơi rất nhiều trò chơi và thưởng thức những món ăn ngon tuyệt, lại còn cùng nhau luyện tập cả tiếng Việt và tiếng Anh nữa.

​Có thể nói, tôi đã hoàn toàn ổn định cuộc sống tại đây. Tôi vừa nhận nuôi một bé mèo. Vậy là tôi đã thành “sen” của tổng cộng 4 em mèo. Tôi thân chúc mọi người một năm mới vạn sự như ý, thịnh vượng và có thật nhiều sức khỏe.

—------------

Thầy Sean Collet (GV Tiếng Anh THPT): Đón Tết tại quê vợ

Hello, my name is Sean Collett. I have resided in Vietnam for almost nine years, and I have celebrated numerous Vietnamese Tết holidays during this time. This year, we plan to celebrate Tet at Tao Xa (Thai Binh), a small village where we have a farm and a factory. We’ll join my wife’s relatives and extended family to mark the holiday, spend time with friends and cousins, and enjoy the pre-Tết and Tet celebrations together. What I’m most drawn to as a foreigner is the strong emphasis on family, hospitality, and togetherness, even when we’re far from home. I’ve noticed how Tet preparations unfold over days before the holiday, with cooking traditional foods, cleaning, and exchanging good wishes.

I’m especially impressed by the moments of gathering with family to share meals, stories, and celebrations at the farm, and by the warmth of visiting relatives which creates a broad sense of community beyond the immediate household. The rural, family-centered Tet customs offer a different flavor from urban celebrations, highlighting the enduring importance of family and tradition in Vietnamese culture.

Tôi sinh sống tại Việt Nam gần 9 năm và đã có cơ hội trải nghiệm không ít mùa Tết cổ truyền trong suốt thời gian qua. Năm nay, gia đình tôi đón Tết tại ngôi làng nhỏ Tào Xá (Thái Bình) - nơi chúng tôi có một trang trại và xưởng sản xuất. Chúng tôi cùng gia đình bên vợ quây quần đón Tết, dành thời gian thăm hỏi bạn bè, anh em họ; cũng như tận hưởng trọn vẹn không khí rộn ràng từ những ngày chuẩn bị cho đến chính hội.

​Điều thu hút một người nước ngoài như tôi chính là sự coi trọng tình cảm gia đình, lòng hiếu khách và tinh thần gắn kết, ngay cả khi ở xa quê hương. Tôi đã thấy không khí Tết lan tỏa từ nhiều ngày trước lễ: mọi người chuẩn bị những món ăn truyền thống, dọn dẹp nhà cửa và trao nhau những lời chúc tốt đẹp.

Tôi đặc biệt ấn tượng với khoảnh khắc cả nhà sum họp bên mâm cơm, chia sẻ những câu chuyện vui tại nông trại hay hơi ấm từ những chuyến đi thăm họ hàng - những điều tạo nên tinh thần cộng đồng lớn, vượt ra ngoài phạm vi một mái nhà nhỏ. Tôi nhận thấy, những phong tục Tết ở vùng nông thôn, lấy gia đình làm gốc mang “vị” rất riêng so với thành thị; làm tôn lên giá trị vĩnh cửu của tình thân và truyền thống trong văn hóa của người Việt.